Categories

A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.

Translate Immediately…Oh And Could You…

We have a neighbor who is a famous symphony composer. The other busy day he popped in and asked if Hubs could translate his song…immediately. So, being the good natured jolly fellow that Hubs is, he agreed.

The song is going to be presented to some Beijing Olympic Song Committee. It may or may not be selected as a theme song for the 2008 Olympics.

2008?????   2008, Eternal Love

——??2008??????
——Presented to the 2008 Beijing Olympics

??????????
There is my soul drawn rainbow
????????????
As magnificent as my every hope;
??????????
There is a sacred fire of heroism,
????????????
Expressing my heartfelt emotion.
??2008??????
Oh , 2008, our common love,
????????????
We meet in Beijing, we meet in the future;
??2008??????
Oh , 2008, our heart’s love,
???????????
Glory and honor are with us.

??????????
Here is a hero galloping onto the stage
????????????
Spreading a spirit of success
??????????
Here is friendship weaving a bond
????????????
Joining friends and continents in jubilation
??2008??????
Oh , 2008, the world’s love,
????????????
We will meet at the Olympics, a wonderful appointment
??2008??????
Oh, 2008, eternal love
??????????
The heavens are cheering.

Upon delivery, our neighbor replied: Ok, thanks for the translation and could you make it rhyme?

3 comments to Translate Immediately…Oh And Could You…

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>